Un libro con ingenio

Retomo el blog (que tenía algo olvidado) con la novedad de este libro: Para atrapar al ladrón y otros cuentos de ingenio y sabiduría, editado por Kapelusz Norma, con textos de Ana María Shua.
Ilustraciones en blanco y negro para estos divertidos cuentos populares.

Colección

Estas son las cuatro tapas de la colección Animales en peligro, editados por Albatros.

Y estas, una doble página de cada uno de ellos.
Cuatro libros queridos.

El último huemul

El valiente huillín

Noche de peña

Un rugido en la selva

Una novedad, en la reciente Feria del Libro

Llegó los primeros días de mayo: Canciones en el agua, un cuento de Márgara Averbach, editado por Del Naranjo.

Guarda

Doble página

Libros que están, libros en camino

Hace tiempo que no publico en el blog. ¡El año comenzó con muchas ilustraciones...!
Así que ahora, me pongo un poco al día.

Estuvimos en la Feria del Libro de Buenos Aires, con mi hermana Fernanda, en el stand de la editorial Albatros firmando los libros de la colección Animales en peligro, que tiene hasta ahora dos títulos: Noche de peña, escrito por Fer y El último huemul, escrito por Tato Affif.

Mientras, en estos meses pasados, estuve trabajando en las ilustraciones de los dos nuevos libros de la colección, también escritos por Fer y Tato, Un rugido en la selva y El valiente huillín.

Aquí, como adelanto, una ilustración de cada libro.

Emocionario

Ya llegó Emocionario, este lindísimo libro de cuidada edición, que crearon Rafael Valcárcel y Cristina Nuñez.
Este libro se editó en España y es un catálogo o diccionario de emociones, en el que participamos varios ilustradores argentinos. Hermosa experiencia, por el tema, por la libertad a la hora de crear y por el atento trato de sus autores.

Mis dos emociones: timidez y asombro

Para saber más sobre libro, pueden visitar el sitio de Palabras Aladas

Novedades

Terminé el año y comencé el nuevo haciendo las ilustraciones para estos libros de la nueva colección Animales en peligro, de la editorial Albatros. 
Fue un trabajo lindísimo, por muchas razones: porque los cuentos están escritos por mi hermana Fernanda y mi amigo Tato, por el buen trato de María Laura Martínez, coordinadora de la edición y por el tema, ya que -como dice Lucas Chiappe en su prólogo- "El desconocimiento de nuestro entorno y de sus ciclos vitales es la mayor amenaza para los otros seres que nos acompañan en este mundo".

Los libros ya están editados y pueden, por estos días, encontrarlos en la Feria del Libro. 
¡Espero que los disfruten!

Noche de Peña, escrito por M. Fernanda Karageorgiu

El último huemul, escrito por Tato Affif

Proyectos

Ya los últimos libros en los que trabajé están terminados y entregados. Y, mientras espero que estén listos y en mis manos, trabajo en nuevos proyectos.
En este caso, un proyecto integral que hace tiempo viene, lentamente, tomando forma.

Otros fragmentos

Siguen apareciendo pequeños fragmentos de esta colección de libros.
Casi terminado el segundo.

Fragmentos de libro

Terminadas ya las ilustraciones. 
Ver pintadas las páginas de este que será un libro y encariñarse con los personajes, con el color, con las texturas...
¡Alegría! Y ganas de seguir.

Nuevo proyecto

Hace poco tiempo conocí, gracias a un amigo en común, a Tato Affif.
Tato es un escritor que cambió la ciudad por el maravilloso bosque patagónico, y desde El Bolsón escribe cuentos y novelas repletas de hadas, duendes y animales de nuestro sur.
Por supuesto le dije que si cuando me invitó a ilustrar unos de sus cuentos.
Mis lápices trabajan hoy entre lechuzas, liebres y árboles con aroma a bosque...

Yo también quiero ver Paka Paka

Desde el 17 de septiembre de 2010 existe PAKAPAKA, el primer canal educativo y público del Ministerio de Educación de la Nación pensado para todos los chicos y chicas de Argentina.

La propuesta consiste en una nueva señal infantil con contenidos de alta calidad orientados a educar y a entretener, abierto a la cultura de todos los sectores de nuestro país y a distintas expresiones del globo.
Pero hoy no todos los chicos y grandes en nuestro país pueden verlo...


Por eso, gracias a esta iniciativa de Elissambura e Ivan Kerner, los ilustradores nos sumamos al reclamo, ¡para que todos puedan ver Paka Paka!
Los invito a visitar el blog que reúne el pedido de muchos ilustradores, de la forma que mejor sabemos hacerlo ¡dibujando!

¡Dancemos!

Alegría... dancemos!

La fábrica de mariposas

"Victoria había estado observando largo rato la enredadera de mburucuyá que estaba en el cerco de su casa, ¡estaba repleta de orugas! Algunas tenían apariencia suave, otras estaban llenas de pelitos, de ésas que comúnmente llamaba “gatas peludas”. Recordó, porque su mamá le había contado, que todas ellas se transformaban en mariposas... algo difícil de creer en ese momento.
Decidió entonces seguir con su observación todos los días e ir anotando, en un cuadernito, qué sucedía con ellas (...)"

Ilustración para la Muestra del Foro de Ilustradores 2010
20° Feria del Libro Infantil y Juvenil
La magia del color

Nuevo proyecto

Un nuevo proyecto de libro: Las penurias del león calvo, poema de Angélica Quatrin.

"El león siempre había sido

un monarca distinguido,

en la selva que reinaba

nada al orden escapaba.

Pero un día, sin aviso,

el león halló en el piso

un pelo de su melena

y al mirarlo, sintió pena (...)"

Algo del proceso y algunas ilustraciones terminadas.

Técnica mixta: acrílico, gesso, témpera, algo de lápiz y de papel.

Ranas y sapos

Mis favoritos: ranas y sapos.
Acá una técnica mixta: lápiz, pastel y acrílico sobre fondo de nogalina.
Y un agradecimiento especial al gran maestro Oscar Rojas, que abrió mi mente a la ilustración como algo maravilloso.

Juancito y el Moncho

Lápiz (grafito).

"(...) Juancito había dado muchas vueltas en la cama, había escuchado las cigarras desde su habitación en penumbras y el lamento de las gallinas en la tarde de calor. Odiaba que lo obligaran a dormir la siesta, le parecía una pérdida de tiempo, un invento de los grandes que se aburrían sin saber que hacer. ¡A él se le ocurrían tantas cosas!

- Dormir la siesta – pensó – que aburrimiento…

Esperó un rato que calculó suficiente para que sus padres, en la habitación contigua, estuvieran dormidos, tomó las alpargatas que estaban junto a la cama y, en puntas de pie, salió de su habitación, y de su casa. La brillante luz del sol le pegó en la cara y le hizo entornar los ojos. Se sintió feliz y silbándole al Moncho, su perro, rumbeó hacia el campo." AK