Una novedad, en la reciente Feria del Libro

Llegó los primeros días de mayo: Canciones en el agua, un cuento de Márgara Averbach, editado por Del Naranjo.

Guarda

Doble página

Azules de octubre

Las texturas de la tela, del papel, de los lápices...

Sueño de Casitas

La Secretaría de Cultura de la municipalidad de Pilar convocó el mes pasado a varias personas de esta ciudad que se dedican a las Artes Visuales para formar parte del proyecto Sueño de Casitas. 
Entre esas personas me encontraba yo (que soy ilustradora).
Por supuesto, dije que sí y recibí mi casita de madera para intervenir a mi gusto.

Este proyecto tiene para mi dos encantos: 
por un lado, es un desafío trabajar en las tres dimensiones ya que, si bien el libro es un objeto tridimensional, el trabajo de ilustración se encara en el plano, sobre el papel; 
por otro, y quizás el más lindo, es la posibilidad de trabajar para otros. Por el bien de otros, ya que estas casitas intervenidas serán subastadas y el dinero recaudado irá a total beneficio de la Casa de Abrigo del Pilar, que es el hogar al que un juez deriva a niños y mujeres, víctimas de violencia, en el momento de crisis, hasta encontrar el lugar donde se alojarán posteriormente.

Así que los primeros días de octubre, Espacio Pilar abrirá sus puertas y las casitas se subastarán en B.A.D.A. 

. . . . . 

Aquí podrán ver, en esta entrada, el proceso de intervención de mi casita de madera, que llegó a mi así:

El motivo está relacionado con un proyecto personal literario, una historia llena de mar. Luego de elegirlo, la tarea fue comenzar a pintar y armar las piezas que formarían parte de esta casa marina.

 E ir armando el interior, poniendo color, creando los espacios.

 Y, por supuesto, también por fuera.

Y así quedó, finalmente, esta casa terminada.

Emocionario

Ya llegó Emocionario, este lindísimo libro de cuidada edición, que crearon Rafael Valcárcel y Cristina Nuñez.
Este libro se editó en España y es un catálogo o diccionario de emociones, en el que participamos varios ilustradores argentinos. Hermosa experiencia, por el tema, por la libertad a la hora de crear y por el atento trato de sus autores.

Mis dos emociones: timidez y asombro

Para saber más sobre libro, pueden visitar el sitio de Palabras Aladas

Más novedades

Ya está editado Cuentos en rima para leer en la tarima, tres divertidas historias escritas por María Luz Malamud y editados por Del Naranjo para su lindísima colección Luna de Azafrán. 

Una alegría, una vez más, trabajar con Jaquelina Romero, ¡y un gusto enorme hacer estas ilustraciones!
Aquí, tres de ellas, una de cada historia. Para ver el libro, por estos días pueden darse una vuelta por la Feria del Libro.

Pintando

Días de sol y de trabajo: pintando una nueva obra, esta vez para una muestra.
Este es parte del proceso de trabajo.

Libros, más libros

Marzo y abril han sido meses intensos, de mucho trabajo, de comenzar y terminar libros. Qué gusto saber que comenzaron, para mi, en mi mesa de trabajo, entre papeles, lápices y pinceles, y que muy pronto estarán editados y viajando más allá, entre librerías.

Otros fragmentos

Siguen apareciendo pequeños fragmentos de esta colección de libros.
Casi terminado el segundo.

Fragmentos de libro

Terminadas ya las ilustraciones. 
Ver pintadas las páginas de este que será un libro y encariñarse con los personajes, con el color, con las texturas...
¡Alegría! Y ganas de seguir.

Deseos

Que todo lo que deseas se haga realidad este nuevo año.

Pájaro azul

Estos pájaros son parte de mi, siempre andan por mis dibujos...
Y este, azul, es parte de un proyecto colectivo que pronto estará listo.

Mosaico marino

Fragmentos de trabajo.

Días de azules marinos, para la Canción del Pescador.

Yorinda y Yoringuel

Ilustración para la Muestra del Foro de Ilustradores,
Feria del Libro Infantil y Juvenil, Buenos Aires, 2012

Invierno

Tengan todos un suculento invierno

Brotes

Días pasados de verano, de sierras, de búsquedas, de ratos largos.
Antes de regresar a casa junté semillas. Varias.
De árboles conocidos y enredaderas desconocidas.
Las planté.

Algunas ya comenzaron a brotar...

La Dama Ilustrada

Ayer, 31 de marzo, finalizó la muestra La Dama Ilustrada, realizada en el Auditorio KRAFT-CCNV, en el marco del ciclo Marzo, mujer y memoria.

La mujer y la memoria vistas a través del pincel de quince ilustradoras:

Alejandra Karageorgiu - Alina Percovich - Bela Abud - Irene Singer
Laura Michell - Laura Varela - Leicia Gotlibowski - María Jesús Álvarez
María Licciardo - María Wernicke - Mariana Pinto Lucero - Marina Aizen

mEy! - Sandra becchia - Virginia Piñon

Aqui, las palabras que inspiraron mis imágenes, un fragmento del cuento Punto a punto, de Ana María Machado. Y mi trabajo.

“Y de noche, en casa,
mientras zurcía medias,
pegaba botones, cosía
dobladillos, su voz contaba
las historias que había oído
de otras hilachas de voz.
Montones de historias
 de mujeres e hilachas,
 hilos y hebras de todas las clases,
 punto a punto tejidos
 y en nuevas tramas convertidas.
(...) Con cada historia la voz crecía.
 Marcaba puntos.
  Subía de punto.
Más firme y más decidida, entendía más la vida.”

Otoño

Melodía de hojas
tostadas al sol
tierra mojada
que aún sabe a flor.

El Conde de Montecristo

Ya salió de imprenta y muy pronto estará en las librerías esta edición de El Conde de Montecristo, editado por Estrada para su renovada colección Azulejos.
Acá, tres ilustraciones de página y dos viñetas.

Más retazos... que ya son ilustraciones

Algunos detalles de las ilustraciones que realicé por estos días para El conde de Montecristo, de la colección Azulejos, de ditorial Estrada.

Jardín de letras

Un adios a María Elena Walsh (1930 - 2011), ¡mágica autora!, y todo el recuerdo en sus cuentos y canciones